Sicherheits- und Warnhinweise

- Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen.
- Vor dem Anschluss sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
- Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein.
- Das Gerät darf nach Transport oder Neigung erst nach 24 Stunden in Betrieb genommen werden, damit sich das Kühlmittel im Kompressor setzen kann.
- Während des Betriebs können die Lüftungsöffnungen und der Kompressor heiß werden – Verbrennungsgefahr. Berühren vermeiden.
- Keine brennbaren, explosiven oder chemischen Stoffe im Gerät lagern oder in der Nähe verwenden.
- Gerät niemals in Wasser tauchen oder mit Wasserstrahl reinigen; Kurzschluss- und Stromschlaggefahr.
- Vor jeder Reinigung oder Wartung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen.
- Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren.
- Vorsicht beim Umgang mit der Glastür: Diese ist zerbrechlich. Keine Gegenstände gegen die Glastür lehnen oder schlagen.
- Die Lüftungsschlitze müssen frei von Hindernissen gehalten werden, um eine Überhitzung des Geräts zu vermeiden.
- Das Kältemittel ist brennbar; bei einem Leck den Raum gut lüften und offenes Feuer vermeiden.
- Keine schweren oder mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände auf das Gerät stellen, um Beschädigungen und das Eindringen von Flüssigkeiten ins Innere zu vermeiden.
- Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen oder direkter Sonneneinstrahlung betrieben werden, um die Kühlleistung nicht zu beeinträchtigen.
- Bei Kondensation an der Außenseite diese mit einem trockenen Tuch abwischen – dies ist bei warmem oder feuchtem Klima normal.
- Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal mit Originalersatzteilen durchgeführt werden.
- Verpackungsmaterialien wie Folien und Styropor sicher entsorgen, da diese eine Erstickungsgefahr für Kinder darstellen können.
- Halten Sie Türen nur so lange geöffnet, wie notwendig, um Energieverluste zu vermeiden.
- Das Gerät ist ausschließlich für die Lagerung und Kühlung von Getränken und Lebensmitteln vorgesehen; jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen. Safety and Warning Instructions

- Place the device exclusively on a stable, level, and non-slip surface.
- Before connecting, ensure that the mains voltage matches the specifications on the rating plate.
- Children and unauthorized persons must not operate the device or remain unsupervised nearby.
- After transportation or tilting, the device must not be operated for 24 hours to allow the refrigerant to settle in the compressor.
- During operation, the ventilation openings and compressor can become hot—risk of burns. Avoid touching.
- Do not store or use flammable, explosive, or chemical substances inside or near the device.
- Never immerse the device in water or clean it with a water jet; there is a risk of short circuits and electric shock.
- Before cleaning or maintenance, always switch off the device, disconnect it from the power supply, and allow it to cool completely.
- If visible damage or malfunctions occur, immediately stop operation and contact qualified personnel.
- Handle the glass door with care; it is fragile. Do not lean objects against or strike the glass door.
- Keep ventilation slots free from obstructions to prevent the device from overheating.
- The refrigerant is flammable; in case of a leak, ventilate the room well and avoid open flames.
- Do not place heavy or liquid-filled items on the device to prevent damage and liquid ingress.
- Do not operate the device near heat sources or direct sunlight to avoid compromising its cooling performance.
- If condensation appears on the exterior, wipe it off with a dry cloth—this is normal in warm or humid climates.
- Repairs and maintenance must only be performed by qualified personnel using original spare parts.
- Dispose of packaging materials such as plastic wrap and styrofoam safely, as they can pose a suffocation hazard to children.
- Keep doors open only as long as necessary to avoid energy loss.
- The device is intended exclusively for storing and cooling beverages and food; any other use may cause damage and void the warranty.